En abril 2023, la primera generación de participantes Metcelerate del programa en español, empezaron sus actividades con la Semana de Orientación, seguida de forma inmediata por el curso Cadena de Valor en la Minería. Un total de 24 profesionales forman parte de esta primera generación en español, con ingenieros de Chile, Perú, Argentina y México. Las mineras y/o faenas que participan son: AMSA | Los Pelambres (Chile); Glencore | Lomas Bayas (Chile); Newmont | Cerro Negro (Argentina); Glencore | Antapaccay (Perú); Newmont | Yanacocha (Perú); y Newmont | Peñasquito (México).
El primer curso del programa Metcelerate es “Cadena de Valor en Minería” lo cual toma tres semanas en total. En este curso, los participantes revisan y discuten de forma crítica, el Informe Anual, un Análisis de Flujo de Caja y el Reporte de Sustentabilidad de su empleador. Las destrezas que son adquiridos en este curso forman una base genérica y amplia para los siguientes cursos del programa, y permiten a los participantes tener una mejor comprensión del negocio minero y de los aspectos críticos – tantos financieros como técnicos – en la faena donde trabajan.